Haha. Kvällens avslöjande.

Jag har pausat eclipse och funderar lite. Det är snart midnatt och min senaste fundering ang. yrkesutbildning är tandsköterska. Är jag knäpp i huvudet? Jag kan inte sluta tänka på min framtid och det håller på att kväva mig lite. Jag lyckas inte leva i nuet, jag tappar kontrollen över vad jag vill och inte vill... och nu låter jag visst helt emo också :P

Borde kanske gå och lägga mig snart... är trött i huvudet.

Äppelpaus från genomgång av alla översättningar. Det hade garanterat räckt med två tentor känner jag. Eller åtminstone 3 tentor och ingen C-uppsats. Jag klarar nog inte riktigt av att inte ha ett socialt liv bredvid plugget, och jag klarar nästan inte plugget för att jag kräver ett socialt liv.

Med andra ord: Jag har en pojkvän

Nu ska jag slå mig ner i hans soffa än en gång och nöta nöta nöta.

Efter tentorna kommer en ny episod av Slow. Ni ska få se!

Strålande Jul

Sömnig, rastlös och lite nervös sitter jag här fastän jag borde sitta vid mitt skrivbord och antingen skriva ner massa massa glosor, eller börja studera min c-uppsats. Jag väntar på kaffet och försöker få grepp om verkligheten. Den senaste tiden har jag börjat undra vad jag ska göra med mitt liv och vad jag vill jobba med och jag vet inte vad. Det enda jag vet är att jag vill hjälpa människor på något sätt, utan att för den sakens skull bli sjuksköterska. Jag grubblar och grubblar och har ingen som helst aning.

Julen är god dock! Efter finfina julklappar och julemat och allt därtill återstår nu mammas födelsedag, och min resa till Småland. Ska bli skönt, även om en hel del tentaplugg väntar...

Puss och god jul.

Om 5 dygn är Jonatan äntligen här. Då har det gått en månad sedan sist vi var med varandra. Det är tomt utan honom.

Efter den här dagen i Värnamo är jag ruggigt trött. Jag är svintrött rent ut sagt, och vad inser jag när jag kommer hem? Jo att jag måste göra en översättning på lite mer än 3 sidor innan jag går och lägger mig.

Jag blir tokig, det här med tidsplanering har gått utför totalt. Måste skärpa mig. Framför allt, måste skriva den där förbaskade översättningen nu. Mitt liv som student verkar onekligen kretsa kring översättningar och hemsk lingvistik. Yeay.

Godnatt, nu ska jag dricka kaffe och tvinga mig själv till mästerverk.

Åter igen får jag be om ursäkt för att jag är en sådan katastrofal tönt som är kär och tokig och stressad och knäpp. Det ger liksom aldrig med sig, bara bubblar upp igen och igen och igen och igen! Jag är så vansinnigt stolt över att vara Jonatans flickvän och inte bara det, jag är tacksam och lycklig för att jag (stor i orden, liten på jorden) har haft sådan makalös tur - att Gud med ett finger sammanlänkat två röda trådar som är våra liv och att vi hittat varandra (jupp, jag kan den frireligiösa stilen också!)

ehm. nu ringde han. hejdå :)

Då var det åtgärdat.

Det är trots allt vinter nu. Jag försöker hinna med hela julklappsracet samtidigt som tentorna och olika deadlines närmar sig. Heja Sara!

Wowowo jag gjorde om här ovanför, men det blev inte helt snyggt. Ska göra om sen när tid finns. Har några projekt i luften nu so to say.

Puss!

PS.

Nämnde jag att jag älskar Jonatan?

Det gör jag.

Jag älskar Jonatan.

DS.

Det är så konstigt att jag aldrig får gjort lingvistiken förrän natten innan uppgifterna ska in. Jag vet att jag jobbar bäst under press, men det är inte så gött att stressa upp sig. Det är den där enorma sparken i rumpan som behövs. Ok, jag har fortfarande två obesvarade frågor, de två första. Men jag kan leva med det. Jag är inte bäst och jag förstår inte allt. Jag får väl leva med det.

O så vis jag är klockan 04.00 på morgonen.

Kanske dags att klottra ner sista svaret nu så jag får iallafall 5,5h sömn.

Godnatt

SKIT

Det är inte så att jag vill spy på ryskan, det är inte det, det är bara den här enorma pressen och stressen som kommer med att man läser tre ryskakurser samtidigt för att man ska få ihop 100% studietakt för att kunna få hela bidraget (som inte är jättemycket att hurra för). Suck... Om jag biter ihop och verkligen verkligen anstränger mig till det yttersta (ni vet så att svetten bryter fram på rygg och i panna) tills på fredag så ska nog det här gå. Jag tror det. lite orolig för lingvistiken måhända, men DET LÖSER SIG.

Nu ska jag göra det sista på min superäckelhemskt jobbiga och komplicerade översättning från ryska till svenska, sen ska jag skriva en snäll översättning från svenska till ryska som ska in imorgon och sen då? Jo, sen ska jag faktiskt sova. Det lär ju ta sin tid det här.

svett...